septembra 23, 2014

Just Smile..


Good Morning! This weekend I have one day only relax so I wore a comfy outfit. I like sweatshirt and especially this wits Smile. Perfect colors and it is from the H&M and Isabel Marant collection. I have only this from that time, all was sold. So have a nice day and I wish to all many reasons for a smile. 

Dobré ráno! Tento víkend som v nedeľu len relaxovala a tak som mala pohodlné oblečenie počas celého dňa. Na takúto príležitosť nosievam mikinky. Zvolila som tak túto s nápisom Smile. Mám ju ešte z kolekcie od Isabel Marant, ktorú ponúkala sieť predajní H&M. V tom čase som "ulovila" len tento kúsok, ostatné už boli žiaľ predané. Páčia sa mi jej farby a bola z kolekcie určenej deťom. Ďalší kúsok z detského oddelenia mi teda vôbec v šatníku neprekážal. haha Pekný deň a veľa dôvodov na úsmev. 

septembra 21, 2014

InStyle & My Relax..


Hallo! How was your weekend? My very nice, I have been on small trip and today I have only a relax. I bough like every month InStyle (Germany) and is perfect. So many inspo styles and I like post about the bloggers. So have a nice day and many reasons for a smile. 

Ahoj! Aký máte víkend? Môj bol veľmi pekný. Bola som na malom výlete a dnes sa snažím relaxovať a čerpať energiu na celý týždeň. Kúpila som si ako každý mesiac aj InStyle (Nemecko) a je v ňom veľa inšpirácie. Páči sa mi aj článok o blogeroch, čo je dnešný fenomén. Tak peknú nedeľu a veľa dôvodov na úsmev. 

septembra 19, 2014

Quote of the Day..


This is really for me perfect quote, because it is true.. 

Toto je naozaj úžasný citát a najmä pravdivý.. 

septembra 17, 2014

New In..


Good Morning! This days I am really busy  and I travel a lot. But I like my job so it is ok. Last day I got a birthday present. My B-day I had long ago, but I am very pleased now from the present. Scarf by Louis Vuitton in beautiful color. Ideal for cold days. I am of course grateful for every gift I received before (books atc.). Nice day and I wish you many reasons to smile.

Dobré ráno! Tieto dni som naozaj zaneprázdnená a veľa cestujem. Práca ma ale veľmi baví a teda je to ok. Nedávno som dostala dodatočne darček k narodeninám, ktoré som mala dávnejšie. Pár mesiacov nazad, ale naozaj ma tento darček nesmierne potešil. Šál od Louisa Vuittona v krásnej farbe. Ideálny na chladné dni, ktoré ako vidím, máme už tu. Samozrejme si vážim každý jeden darček, ktorý som vtedy dostala. Pekný deň vám želám a najmä veľa dôvodov na úsmev. 



septembra 16, 2014

Amazing Ralph Lauren S/S 2015...


Good Morning! I hope you have a nice week. I check some collection for S/S 2015 but this one is like I love. Amazing colors and that skirts are wow. It is Ralph Lauren’s new extravagant collection for Spring/Summer 2015 on the runway at Mercedes-Benz New York Fashion Week. I really like all outfits which are so feminine. One of his best collections for me. Do you like it too? 

Dobré ránko! Verím, že máte príjemný týždeň! Síce na Slovensku bol sviatok, ale ja som pracovala. Teraz k tejto inšpirácii. Pozerala som si rôzne kolekcie, ale táto ma jednoznačne očarila. Je to extravagantná kolekcia od Ralpha Laurena na jar/leto 2015, ktorú predviedol na Mercedes-Benz New York Fashion Week. Nádherné farby, dokonalé sukne, prekrásne šperky. Každý jeden model ma očaril svojou ženskosťou. Pre mňa je to jedna z jeho najlepších kolekcií. Páči sa aj vám? 


septembra 14, 2014

My Best... Part 2.


Hallo! And we have a and of the weekend! My was working so I had no time to blog and tomorrow is the new working week. Now I made a post with my outfits for autumn and winter which I really like. They are really diverse and I believe you can again find something inspiring. Have a nice day and thank you for your kind comments.

Ahoj! Máme tu už koniec víkendu. Ja som ho prežila pracovne, len dnes mám voľno a zajtra je nový pracovný týždeň. Nemala som čas na blogovanie a tak som sa rozhodla priniesť rekapituláciu na jeseň/zima mojich najobľúbenejších outfitov. Verím, že aj tu nájdete inšpiráciu. Pekný deň a ďakujem za milé komentáre. 

septembra 12, 2014

Rachel Zoe Spring 2015...


Good Morning! We have a friday and I would like to show you a small inspiration by Rachel Zoe Spring 2015 - Ready-to-Wear collection. We can se again the colors like in other fashion shows like white & black. I like it, because I can wear some outfits which I bough before. We can see a simple lines and I really like the shoes. And you? 

Dobré ráno! Máme už piatok a tak vám chcem ukázať malú inšpiráciu od Rachel Zoe na jar 2015 z kolekcie Ready-toWear. Znovu, ako aj u ďalších návrhárov, vidíme bielo-čiernu farebnosť. Ja sa celkom teším, lebo využijem kúsky, ktoré mám doma dlhšie a tieto farby budú stále "nesmrteľné". V kolekcii ešte vidíme jednoduché, strohé línie a dĺžka nohavíc je znovu kratšia. Páčia sa mi aj topánky s otvorenou špicou. A vám? 


septembra 10, 2014

My Best.. Part 1.


Hallo! Now I would like to make a big recapitulation so I made this post with the summer and some spring outfits. The headline is Part 1. You can see what I really like and I choose my favorite. Of course, some others would be more pleasing to you, but this is my choice. As you can see, almost everything is colorful and in the summer I like the most to wear dresses. Which of the outfits you like the most? Have a nice day and thank you for your kind comments.

Ahoj! Dnes som sa rozhodla urobiť naozaj veľkú rekapituláciu mojich outfitov. Nazvala som ju časť 1. Sú tu letné a pár jarných outfitov. V ďalšej časti bude moje oblečenie na zimu a jeseň. Zvolila som moje top, samozrejme, niekomu by sa páčili skôr moje ďalšie.. Ale toto je môj výber. Ako vidiíte, v lete nosím prevažne šaty. To odzrkadľuje aj môj šatník. A farebnosť? Všetko pestré a rozmanité farby. Milujem pestrosť. Ktorý z outfitov sa vám páči najviac? Pekný deň a ďakujem za milé komentáre. 


septembra 09, 2014

VERSACE S/S 2015...


Hallo! I hope you have a nice week! I am back at home, the relax was great but I need to be back in the reality. Now I have a small time and I check this amazing fashion show by VERSACE - spring/summer 2015 on the runway at Mercedes-Benz New York Fashion Week. The collection is really great. We can se most white & black combinations and I really like it. And you? 

Ahoj! Verím, že máte pohodový rýždeň. Ja už som sa vrátila domov a som tak späť v realite a pripravujem sa do práce. Bude to  trochu viac rušné, ale nevadí. Práve si pozerá nové kolekcie a veľmi sa mi páči táto od VERSACE na jar/leto 2015, ktorá bola prezentovaná teraz na Mercedes-Benz New York Módnom Týždni. Kolekcia je naozaj vydarená a stále nám zostanú bielo-čierne farebné kombinácie. Páčia sa aj vám? 


septembra 08, 2014

Orange & Pink..


Good Monday Morning! Today I would like to show you the bright colors outfit - orange & pink. I really like pink one and this combination. I always feel perfect in colors and it is great for my energy. Do you like this color combination too? 

Krásne pondelkové ráno! Dnes vám chcem ukázať tento outfit s výrazných farieb. Ide o kombináciu ružovej, ktorú veľmi obľubujem a oranžovej. Vždy sa cítim úžasne a plná energie vo farebnom oblečení. Máte tiež radi túto kombináciu farieb a nosievate ju niekedy? 

septembra 07, 2014

The Outfit Preview..


Hallo! How is your weekend? I hope great and you have many time for all you would like to have. I am now in spa so it is a great relax for me. This photo is my outfit preview. Guess the rest. 

Ahoj! Aký máte víkend? Verím, že dobrý a máte čas na všetko, čo máte radi. Ja som teraz v kúpeľoch, teda príjemne relaujem. Táto fotografia je malá ukážka outfitu, ktorý bude nasledovať. Hádajte, akou farbou som ho doladila. 

septembra 06, 2014

My Relax Day...


Hallo! I have now a relax in a spa in Slovakia - Rajecké Teplice. Please, use the Google translator on the right side of my blog and have a nice day!

Ahoj! Práve som v Rajeckých Tepliciach (Slovensko), aby som sa zrelaxovala. Pre toho, kto si to potrebuje preložiť do iného jazyka, použite prekladač od googlu na pravej strane môjho blogu. Ďakujem. Teraz k pobytu. Samozrejme, je tu krásne, ale našla som pár vecí, ktoré ma prekvapujú. Napríklad strava. Som dlhé roky vegetariánka, mali to nahlásené a ako prvé jedlo mi prinesú rybu. Čo je samozrejme mäso, ktoré nejem. Nahradia mi ho cestovinami, kde je v omáčke šunka. Ďalej si mám vyberať z 5 jedál a to len jedno je vhodné pre vegošku, ako ja. Majú lososov, ďalšie 3 druhy mäsa, ale nám nemäsožravcom dajú biele cestoviny s omáčkou, alebo iný deň nie je na výber bez mäsa nič iné, len jedno sladké jedlo.. Ktoré teda je pre jediná sladká alternat. pre každého. A na pitie? V lístku je výber rozlievaného vínka asi 10 druhov (rátam spolu biele, červené a ružové). Reálne majú asi len 3. Povie mi, že sa pracuje na prerábke lístka. Škoda.. Ok, dosť o jedle. Personál sa snaží, to musím uznať. Bazény sú krásne a iné nebudem kritizovať. "O) No nie, treba si to užiť a ja si to užívam. Čítam, relaxujem a cvičím. Príroda je nádherná. Tak pekný deň a krásnu sobotu vám želám. 


Quote of the Day..


My painting and my dress..
Moja maľba a šaty, ktoré som si navrhla a ušila.. 
"Where you start is not nearly as important as where you finish."  Zig Ziglar

"Kde začneš nie je až tak podstatné, ako je podstatné kde skončíš."  Zig Ziglar

septembra 05, 2014

Louis Vuitton & Michelle Williams...


Hallo! Very nice new campaign by Louis Vuitton with famous Michelle Williams. Handbags have a new colors - Capucines a Lockit. Check the short video too. Very nice items.  

Ahoj! Veľmi pekná kampaň od Louisa Vuittona so známou Michelle Williams. Nové kabelky s novými farbami - Capucines a Lockit. Pozrite si aj krátke video, naozaj vydarená kolekcia. 



septembra 04, 2014

Michael Kors Fall 2014...


Check this amazing campaign - Fall 2014 by Michael Kors. Perfect inspiration, so nice items and I really like the brand. Do you like Michael Kors too? 

Pozrite si túto kampaň na jeseň 2014 od Michaela Korsa. Výborná inšpirácia na chladné dni. Sú tu pekné kúsky ako oblečenia, tak doplnkov. Znovu vydarená kolekcia. Páči sa aj vám? 



septembra 02, 2014

Black & Red...


Hallo! I hope you have a nice weekend. Is still raining and raining so I need to wear a sweater like this one. I like black & red combination and you? 

Ahoj! Aký máte týždeň? U nás stále prší a prší a tak sa mi musel zmeniť aj šatník. Teplejšie oblečenie ako aj sveter je teda samozrejmosťou. Rada nosievam červeno - čiernu kombináciu a doplnila som ju zlatou kabelkou. Sveter má aj zlaté gombíky, balerínky mašľu a tak zlatá kabelka sa mi najviac páčila. Tiež nosievate radi červeno-čiernu farebnú kombináciu?